Przez długi czas widząc skrót "zł" czytałem to jako np. "jeden zły"...