W jakiejś tam modlitwie: 'Narodzony z martwej dziewicy' (dla heretyków i innych oóob negujących instytucjonalizm Kościoła: w oryginale 'z Marii dziewicy').

Nie wiem, skąd mi się to wzięło, ale bardzo długo myślałam, że w Zwiastowaniu uczestniczył Archanioł... Zofia. To było takie fajne, że to była tak jakby kobieta, że potem długo nie chciałam przyjąć do wiadomości, że to był jakiś Gabriel...

Jak byłam mała i chorowałam na coś, co objawiało się wysypką albo gdy ugryzł mnie komar, a mama zabraniała się drapać, tłumaczyłam sobie, że przecież Jezusa na krzyżu też musiało coś swędzieć, a przecież nie mógł się podrapać, bo miał ręce przybite...

Jak byłam mała, to myślałam, że zamiast 'Ciebie prosimy. Wysłuchaj nas Panie!' jest 'Ciebie prosimy. Wysłuchaj nas Pani'. Zastanawiałam się o jaką panią chodzi. Doszłam do wniosku, że o tą, która czyta prośbę do Boga.

Kiedy byłam mała, nie wiedzieć czemu ubzdurałam sobie, że Matka Teresa z Kalkuty to żona Ojca Świętego.

Albo że mój ksiądz proboszcz jest papieżem (może kiedyś byli minimalnie podobni, ale to i tak w dalszym ciągu naciągane), a transmisje z papieżem nie są z Watykanu, tylko z mojej parafii (na dziedzińcu jest takie okno, które kiedyś wydawało mi się właśnie tym znanym z telewizji).

A w miejscu załamania się płyt w przedsionku kościoła (pod spodem było coś w rodzaju piwnicy, taka "klapa") umiejscowiłam piekło. Myślałam ,że wielka łapa stamtąd nagle wyskoczy i zgarnie mnie do piekła.

Przy "Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, OBDARZ NAS POKOJEM"

myślałam, że wszyscy modlimy się o własne pokoje - zawsze dzieliłam to lokum z siostrą, stąd to traumatyczne rozumowanie.

Gdy śpiewano w kościele pieśń "Zwycięzca śmierci" i był w pewnym momencie tekst: "na cud Jonasza", długo się zastanawiałem o jaką "Nacudję" chodzi i dlaczego jest nasza.

Kiedy przystępowałam do komunii, w jednej z pieśni, których uczył nas ksiądz Józef, był fragment "...oddajmy CZEŚĆ Jezusowi...". Byłam święcie przekonana (moje koleżanki zresztą też), że chodzi o CZĘŚĆ - nie wiedzialyśmy czego część mamy temu Jezusowi oddać, ale ja rozumiałam to jak zachętę do dzielenia się, a że byłam (i jestem) jedynaczką, to uważałam, że to poważne poświęcenie...

Jak usłyszałam w kościele "...Maryi zawsze dziewicy..." to myślałam, że to jest Maryja Zawszedziewicy, że to Zawszedziewicy to jakieś jej nazwisko było.

Jak byłam mała, zawsze na mszy przy wyznaniu wiary zamiast "za sprawą Ducha Świętego przyjął ciało z Maryi Dziewicy" słyszałam "przyjął ciało zmarłej dziewicy". Trochę mnie to dziwiło, ale z uwierzeniem problemów nie miałam.